Blizzard: Der Name „Battle.Net“ kehrt zurück
Vor ungefähr einem Jahr verkündeten die Mitarbeiter von Blizzard Entertainment auf allen ihren Plattformen und in den sozialen Medien, dass sie sich nach mehr als 20 Jahren offiziell von der Bezeichnung „Battle.Net“ trennen möchten, weil dieser Name angeblich nicht mehr wirklich etwas mit ihrer Firma zu tun hat und in einigen Fällen sogar zu Verwirrung bei den neuen Spielern sorgte. Auch wenn dieser Plan schon damals auf sehr viel negatives Feedback aus der Community stieß und bei vielen älteren Spielern für Frust sorgte, so setzten die Entwickler dieses Vorgehen in den vergangenen Monaten aber tatsächlich in die Tat um und entfernten das „Battle.Net“ von beinahe allen ihren Produkten, Internetseiten und Spielen. Aus diesem Grund trägt der früher als „Battle.Net App“ bekannte Launcher jetzt sowohl in seinem eigenen Interface als auch in der Übersicht von Windows den neuen Namen „Blizzard App“.
Nachdem die Mitarbeiter von Blizzard Entertainment nun allerdings mehrere Monate lang Zeit dafür hatten, um sich etwas genauer mit diesem Namenswechsel zu beschäftigten und das häufig extrem negative Feedback zu dieser Änderung zu sammeln, haben sie sich vor Kurzem überraschenderweise dazu entschieden, ihre ursprünglichen Pläne in diesem Bereich zu verwerfen und das „Battle.Net“ auf Wunsch der Community zurückzubringen. Da die Entwickler allerdings noch immer der Meinung sind, dass „Battle.Net“ für sich alleine zu Verwirrung bei Neukunden führen kann, werden sie „Blizzard“ und „Battle.Net“ miteinander verbinden und daraus dann ganz einfach den neuen Namen „Blizzard Battle.Net“ machen. Diese Bezeichnung soll in den kommenden Wochen dann Einzug in die entsprechenden Produkte halten (inklusive dem Launcher) und sogar das neue Logo dieses Entwicklerstudios darstellen. Wie lange es dauert, bis die App diese neuen Namen trägt, steht im Moment leider noch nicht fest.
Blizzard Battle.net Update
When we announced that we’d be transitioning away from the Battle.net name for our online-gaming service, we suspected that the shift would be challenging. We understood that Battle.net stood for something special—it represents years of shared history and enjoyment, community and friendship, for all of us and our players.
Battle.net is the central nervous system for Blizzard games and the connective tissue that has brought Blizzard players together since 1996. The technology was never going away, but after giving the branding change further consideration and also hearing your feedback, we’re in agreement that the name should stay as well. Take it from the developer formerly known as Silicon & Synapse, and Chaos Studios, names are important too.
Moving forward, to help offset some of the original concerns we listed back in September, we will be connecting “Blizzard” to “Battle.net” in our logo for the service and in general when we refer to it in print: Blizzard Battle.net.
We appreciate your feedback and look forward to many more years of bringing players together online.
Thanks,
Blizzard Entertainment