Im vergangenen Jahr veröffentlichten die Mitarbeiter von Blizzard Entertainment einen als Aprilscherz gedachten Blogeintrag auf der offiziellen Communityseite von Hearthstone, der die Spielerschaft darauf hinweisen sollte, dass das Entwicklerteam zu diesem Zeitpunkt an einer in die Murlocsprache (Nerglisch) übersetzte Version digitalen Kartenspiels arbeiten. Auch wenn diese Maßnahme selbstverständlich nicht der Wahrheit entsprach und die Entwickler sich nur einen Scherz erlaubten, so scheint die Grundidee mit dem Nerglisch aber zumindest dem einen oder anderen Mitarbeiter von Blizzard Entertainment extrem gut gefallen zu haben. In Verlauf des gestrigen Tages veröffentlichten die Mitarbeiter dieses Studios nämlich einen neuen Aprilscherz für das Jahr 2019, bei dem es sich lustigerweise um einen Nerglisch-Übersetzer für die Communityseiten handelte.

Dieses in einem Beitrag auf der offiziellen Communityseite von Blizzard Entertainment vorhandene Werkzeug sorgt durch einen einfachen Klick auf einen vorgegebenen Link dafür, dass der gesamte Text auf der Seite in Nerglisch übersetzt wird. Die von den Murlocs verwendete Sprache besteht dabei dann hauptsächlich aus den Buchstaben M, R, F, L und U und lässt sich somit nicht wirklich entziffern. Ein erneuter Klick auf den vorgegebenen Link setzt die Sprache auf der Seite nicht auf die normalen Einstellungen zurück, sondern es tauscht einfach nur einige Buchstaben aus und erschafft somit eine neue Version der gleichen Sprache. Zusätzlich dazu beinhaltet die Ankündigung zu diesem Übersetzer eine praktische Anleitung, die den Spielern in wenigen Schritten erklärt, wie sie diesen Übersetzer in ihren Browser einbauen und dadurch dann jede Internetseite von Blizzard Entertainment auf diese Weise übersetzen.

Auch wenn der 01. April 2019 mittlerweile hinter uns liegt, so können Spieler den Nerglisch-Übersetzer für die Communityseiten aber scheinbar das gesamte Jahr über verwenden. Folgend findet ihr weitere Informationen und ein Beispielbild zu diesem amüsanten Tool.

(via)