In der Nacht von gestern auf heute haben die für die fortlaufende Entwicklung von neuen Inhalten, notwendigen Fehlerbehebungen und verschiedensten Spielbalanceänderungen für Overwatch zuständigen Mitarbeiter von Blizzard Entertainment überraschenderweise eine neue Version von Patch 1.36.0.1 auf die Liveserver dieses Hero Shooters aufgespielt. Praktischerweise wurde dieses Update auch dieses Mal wieder von offiziellen Patchnotes auf der Communityseite dieses Titels begleitet, die aktuell zwar nur auf Englisch vorhanden ist, aber Spielern trotzdem einen guten Überblick über die Auswirkungen dieses Patches liefern. Dieses Patchnotes zufolge beinhaltete diese neue Spielversion trotz einer Größe von mehr als 700 MB im Grunde nur eine Reihe von Fehlerbehebungen, die mehrere aktuell im Spiel vorhandene Probleme aus der Welt räumen sollten. Dazu gehörten beispielsweise ein Fehler mit dem falschen Abbruch von Deathmatches oder auch mehrere Fehler mit der Optik der kosmetischen Gegenstände für das Jubiläumsevent.

Genauere Details zu den Auswirkungen dieses Updates findet ihr wie üblich in den folgenden Patchnotes.

Overwatch Retail Patch Notes – June 3, 2019

BUG FIXES

General

• Fixed an issue with Deathmatch games that caused matches to be canceled when there were fewer than 7 players remaining.  Deathmatch games will now be canceled when there are fewer than 4 players remaining.
• Quickplay leaver penalty now working as intended for Deathmatch modes.
• Fixed a bug that caused voice lines to stop playing in the Hero Gallery after playing 128 of them.

Localization

• Added remaining Japanese translations for Anniversary unlocks and Workshop content.

Heroes

• D.Va
  • Changed the decal on the Academy D.Va skin from „판결자“ to „가디언“.
• Torbjorn
  • Fixed a bug that allowed Torbjorn’s turret to shoot through walls in certain locations.
• Ashe
  • Fixed a bug where Ashe wasn’t gaining ultimate charge while B.O.B. existed.
• Brigitte
  • Changed Brigitte’s “Take a hike” Anniversary voice line to “Get out of here”.
• Roadhog
  • Changed Roadhog’s “You’re a talker. I don’t like talkers.” Anniversary voice line to “I’m beached as, bro.”

(via)