Overwatch: Ein heute veröffentlichter Patch und ein zukünftiges Update

Im Verlauf der vergangenen Nacht veröffentlichten die Mitarbeiter von Blizzard Entertainment unter anderem einen über 200 MB großen neuen Patch für Overwatch, der den offiziellen englischen Patchnotes zu diesem Update zufolge überraschenderweise allerdings nur eine einzige Fehlerbehebung mit sich brachte. Diese Neuerung korrigierte dabei dann scheinbar einen Bug im Spiel, der gelegentlich dafür sorgte, dass die Kamera im Zuschauermodus nicht durch bestimmte Türen, Torbögen und Energiefehler hindurchfliegen konnte.

Ein kommender Patch:

Zusätzlich zu diesem bereits auf den Liveservern aktiven Patch konnten die Data Miner der Seite „overpwn.com“ letzte Nacht auch noch ein weiteres neues Update für Overwatch ausfindig machen, welches sich aktuell scheinbar aber noch immer auf den Downloadservern von Blizzard befindet und von Spielern nicht über den Client heruntergeladen werden kann. Da dieser zukünftige Patch dabei dann einige neue Inhalte für die im September startende zweite Saison von Overwatch beinhaltet, kann man mit ziemlich hoher Sicherheit davon ausgehen, dass dieses Update vor seiner Veröffentlichung auf den Liveservern vorher erst einmal einige Wochen lang auf dem PTR getestet wird.

Belohnungen für die zweite Saison:

Die kosmetischen Belohnungen am Ende der zweiten Saison basieren scheinbar auf dem Spielfeld „Route 66“.

Eine Testversion von Overwatch:

Die Data Miner konnten mehrere Strings in den Spieldaten ausfindig machen, die darauf hindeuten, dass die Entwickler aktuell an einer kostenlosen Testversion von Overwatch arbeiten. Da die Entwickler solch eine Funktion auch in ihren anderen Titel anbieten, ist eine Implementierung einer Probeversion in Overwatch nur sinnvoll.

• Sorry, the Overwatch Free Trial is not available at this time.
• Group members using trial cannot enter competitive play.
• Not available for trial.

Neue Icons:

Nachdem Jeff Kaplan bereits in seinem letzten Developer Update erwähnte, dass die Entwickler mit der zweiten Saison dann sogenannte „Tiers“ für das Spielerniveau implementieren werden, konnten die Data Miner in der letzten Nacht nun scheinbar bereits die Icons für diese acht verschiedenen „Tiers“ in diesem Patch entdecken.

Neue Strings und Textstellen:

String Modifications

• Shotput – Shot Put
• Sprinter – Track and Field
• Display Friend Request Toasts – Display Friend Request Notifications

New Strings

• Season High
• Career High
• Allied Health Bars
• Invert Vertical Look
• Play Lúcioball
• -75%% XP  [Note that the dash is possiblya list item and not a negative]
• Player is in a different version of Overwatch
• Player not in voice channel
• ULTIMATE SHUTDOWN
• ENEMY TRAPPED
• ENEMY FROZEN
• ENEMY SLEPT
• ENEMY STUNNED
• HEALTH RECALLED
• DAMAGE REFLECTED
• ENEMY HOOKED
• ARMOR
• SHIELDS
• PLAYER TELEPORTED
• Great game, everyone!
• It was an honor to play with you all. Thank you.
• Good game! Best of luck to you all!
• I’m wrestling with some insecurity issues in my life but thank you all for playing with me.
• C’mon, Mom! One more game before you tuck me in. Oops mistell.
• Gee whiz! That was fun. Good playing!
• Well played. I salute you all.
• I could really use a hug right now.
• It’s past my bedtime. Please don’t tell my mommy.
• Ah shucks… you guys are the best!
• I feel very, very small… please hold me…
• For glory and honor! Huzzah comrades!
• Mommy says people my age shouldn’t suck their thumbs.
• I’m trying to be a nicer person. It’s hard, but I am trying, guys.
• Wishing you all the best.
• Custom Game Members Can Invite
• Your battle.net account has been banned. Please consult your registered email for details.
• Your Overwatch account has been suspended. Please consult your registered email for details.

(via)