Overwatch: Die Patchnotes vom 21. September
In der vergangenen Nacht haben die Mitarbeiter von Blizzard Entertainment überraschenderweise einen nicht im Vorfeld angekündigten neuen Patch auf die Liveserver der PC-Version von Overwatch aufgespielt, dessen genaue Inhalte selbstverständlich auch dieses Mal wieder in offiziellen englischen Patchnotes festgehalten wurden. Dieser von den Entwicklern verfassten Übersicht zufolge handelte es sich bei diesem neuen Update erneut um einen relativ kleinen Patch, der neben einer Anpassung an Mercy, Verbesserungen für den Zuschauermodus und einer Änderung am Map Pool für Deathmatches eigentlich nur Fehlerbehebungen für einige seit dem Erscheinen von Patch 1.15 in diesem Titel auftretende Probleme mit sich brachte. Wer jetzt gerne erfahren möchte, welche Fehler mit diesem Update aus der Welt geräumt wurden und was für Auswirkungen die restlichen Anpassungen hatten, der sollte sich die weiter unten in diesem Artikel eingebauten Patchnotes ein wenig genauer anschauen.
(Hinweis: Der Patch ist bisher nur für die PC-Version von Overwatch erschienenen. Die weiter unten aufgeführten Änderungen werden für die PlayStation 4 und die Xbox One leider erst zu einem späteren Zeitpunkt mit einem größeren Patch erscheinen.)
[PC] Overwatch Patch Notes – September 21, 2017
GENERAL UPDATES
General
- The credit that Mercy’s Resurrect contributes toward her on-fire meter has been adjusted to account for the recent changes in its functionality
Arcade Updates
- Hanamura, Horizon Lunar Colony, Temple of Anubis, or Volskaya Industries have been removed from the Deathmatch and Team Deathmatch map rotation, but can still be selected in Custom Games
User Interface Updates
- Made several adjustments to the spectator camera to improve the viewing experience
BUG FIXES
General
- Fixed a bug that caused the audio from Junkertown’s front gate to play when previewing and opening Loot Boxes
- Fixed a bug that prevented the stagger and knockdown VO from canceling active voice lines
- Fixed a bug that allowed an incorrect voice line to play when firing D.Va’s Micro Missiles
- Fixed an issue that caused the spectator camera to lose track of heroes and player-controlled objects (e.g. Junkrat’s Rip-Tire)
Heroes
- Fixed a bug that prevented Genji and Mercy’s ultimate voice lines from functioning properly when the Oni or Winged Victory skins were equipped
Maps
- Fixed an issue that caused sound effects to continuously repeat when using a beam weapon (e.g. Zarya’s Particle Cannon) to destroy the motorcycle in the attackers‘ spawn room on Junkertown
- Fixed an issue that activated audio cues that are typically associated with enemy hits when shooting the motorcycle on Junkertown
